秦朝大将军蒙毅（成龙饰）奉秦始皇之命，护送远嫁的玉漱公主（金喜善饰）入秦。一路险象环生，两人在患难中互生情愫，但蒙毅恪守君臣之礼，将感情深埋心底。秦始皇病危，蒙毅前往极寒之地寻找长生不老药，最终在激战中牺牲。玉漱公主试药成功，却因此被禁锢于皇陵深处，孤独等待千年。时光流转至现代，考古学家杰克（成龙饰）屡次在梦中见到一位古装女子的身影，这促使他投身于一次神秘的考古探险。随着调查深入，杰克发现自己的梦境与秦朝历史紧密相连，他逐渐意识到自己竟是蒙毅的转世。在探险过程中，杰克与同伴闯入隐秘的皇陵，终于见到了沉睡千年的玉漱公主。跨越千年的重逢，唤醒了两人的记忆与深情。然而，皇陵的诅咒与神秘力量阻隔着他们。杰克必须面对来自古代和现代的双重挑战，解开长生不老的秘密，对抗企图夺取力量的阴谋者，才能打破时空的禁锢，拯救挚爱之人，续写这段不朽的神话恋歌。